I kekahi manawa ʻike paha ʻoe iā ʻoe iho e pono ana Lepe Unuhi 'ia kāu mau wikiō, no laila e ʻae ana e hōʻike i kahi huaʻōlelo e hiki ai i ka poʻe ke ʻike i ka ʻike o kahi wikiō me ka ʻole o ka nui a i ʻole ka wehewehe ʻana i ka ʻike ma mua. Maikaʻi loa nā Subtitles no nā ʻano ʻano like ʻole, no laila he mea pono e noʻonoʻo iā lākou, ʻoiai hiki nō paha ʻoe ʻaʻole ʻoe e ʻike pehea e kau ai i nā huaʻōlelo ma YouTube i kāu mau wikiō.
No ka hoʻoponopono ʻana i kēia pilikia āu e hālāwai ai a me ka noʻonoʻo ʻana he hana lōʻihi ia inā pono ʻoe e kākau lima i kēlā me kēia huaʻōlelo, e wehewehe mākou pehea e hiki ai iā ʻoe ke hana wikiwiki a me ka manuahi, no laila e pale aku i ka manual. ka unuhi ʻana a me ka hoʻohana ʻana i ka ʻōnaehana ʻike leo YouTube, mahalo i hiki ai automate i ka papahana i ka hiki.
Kūpono kēia hana a mākou e wehewehe ai inā makemake ʻoe e hoʻouka i kahi wikiō i YouTube a i ʻole inā makemake ʻoe e hoʻoiho iā ia i Intagram TV (IGTV), Vimeo, DailyMotion a i ʻole nā papahana hoʻokipa wikiō ʻē aʻe, ʻoiai i kēia hihia pono ʻoe e hoʻouka i kāu wikiō i YouTubeʻOiai hiki iā ʻoe ke hana ʻelua i kahi ala hūnā a pilikino hoʻi e pale aku ai i nā poʻe ʻē aʻe mai ka ʻike ʻana i ka ʻike a laila, ke hoʻohana ʻia nā subtitles i haku ʻia e YouTube, hiki iā ʻoe ke hoʻoiho iā lākou a hoʻohana iā lākou ma nā wahi ʻē aʻe āu e makemake ai.
Eia kekahi, pono ʻoe e ʻike hiki iā ʻoe ke hoʻouka i ka wikiō i Facebook ma kahi o YouTube, ʻoiai e hoʻokumu aunoa ka pūnaewele i nā subtitles a i kēia hihia ʻaʻole pono ia e hoʻoiho iā YouTube.
Nā ʻanuʻu e kiʻi ai i nā subtitles akomi mai YouTube
Ke hoʻouka ʻoe i kahi wikiō i YouTube, hana maʻalahi ʻia nā subtitles no kāu mau wikiō ma o ka ʻenehana o ʻike ka'ōlelo, i nā subtitles e hoʻohana nei i ka algorithms aʻo, no laila ʻaʻole hemolele ka palapala akā e lawelawe ia iā ʻoe wale nō e hana i kekahi mau hewa liʻiliʻi .. Ma kēia ala e ʻike ai ʻoe pehea e kau ai i nā subtitles ma YouTube i kahi ala wikiwiki a maʻalahi hoʻi.
ʻOi loa ke kikoʻī o ka palapala inā he ʻano maikaʻi ka leo, akā pono nō ʻoe e leo leo pono i ʻike ka polokalamu iā ia. Eia nō naʻe, pono ʻoe e hana i nā hoʻoponopono liʻiliʻi, keu hoʻi e hoʻoponopono i nā huaʻōlelo i kākau ʻia ma ka ʻōlelo Pelekania a pono hoʻi e kau i nā kaha kiko, kahi ʻano kahi e holo pono ʻole ai kēia ʻano ʻōnaehana ʻike kikokiko.
ʻO ke kaʻina hana e ukali ai penei:
ʻO ka mea mua e pono ai hoʻouka i ka wikiō āu e makemake ai e kope i YouTube, nona wale nō ʻoe e komo ai i ka anuu a ʻeʻe, a hiki i kēia koho, kahi āu e koho ai Hoʻouka i kahi wikiō:
Ke hoʻouka koke ʻoe i kahi wikiō e ʻike ʻoe aia ia i kāu moʻokāki. Pono ʻoe e komo Pūnaewele YouTube a hele i ke koho Subtítulos e ʻike ʻoe i ka pā hema o ka panela nui o Pūnaewele YouTube.
I ka manawa aia ʻoe i kēia lepe subtitles e ʻike ʻoe ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka interface ke koho ʻia Akomi «Paʻi ʻia» subtitles. Pono ʻoe e kaomi ma luna. Eia nō naʻe, pono ʻoe e ʻike aia hiki ke lawe iki ia manawa mai kou hoʻoili ʻana iā ia, kahi manawa e pili ana i ka lōʻihi o ke wikiō a me ke ʻano o ka leo.
ʻO ka hana hou e kaomi ma ke koho Paʻi ʻia, kahi e wehe ai i ka hoʻoponopono subtitle o ka paepae wikiō, kahi e hiki ai iā ʻoe ke ʻike i nā hopena ma ke kaomi wale ʻana Play.
Pono paha ʻoe e hoʻoponopono, no ka mea, e like me kā mākou i ʻōlelo ai, e ʻike paha ʻoe i nā hemahema i kekahi mau huaʻōlelo, a me nā hemahema hoʻi i ka haku ʻana i nā huaʻōlelo no ka hoʻomaopopo ʻole ʻana i nā kaha kiko. No kēia mea e kaomi wale ʻoe ma Ho'ololi.
Ke kaomi ʻana ma ke koho Ho'ololi E ʻike ʻoe i nā subtitles i hōʻike ʻia a i ʻole ma ka ʻaoʻao hema o ka puka aniani, ma ka hoʻoponopono ʻano, i hiki ai iā ʻoe ke hoʻololi hewa i nā huaʻōlelo, me nā accent a me nā kaha kau. E pāʻani wale ʻoe i ke wikiō a hoʻoponopono i nā huaʻōlelo e like me kāu e pono ai.
Hiki iā ʻoe ke ʻike ke hana ʻoe i kahi loli, kū pololei ka hoʻihoʻi wikiō a hiki iā ʻoe ke hana i nā hoʻololi āu e pono ai, i hiki ai iā ʻoe ke hele i ke kaʻina holoʻokoʻa i kahi ala maʻalahi a me ka hoʻoponopono ʻana, ke hana ʻia ma kahi hua kumu. hana maʻalahi ka paepae iā ia iho.
Hiki iā ʻoe ke hoʻolōʻihi a hoʻopōkole paha i ka lōʻihi o nā subtitles i ka hanana i kūlike ʻole ʻole ʻia me ke kanaka e kamaʻilio nei i nā wikiō e hōʻike ai kahi kanaka.
Ke hoʻopau ʻia ke kaʻina hoʻoponopono holoʻokoʻa, pono ʻoe e kaomi ma luna Hoʻololi i nā Palapala. I kēia manawa e hiki iā ʻoe ke ʻike i ka hōʻike ʻana o nā subtitles i hoʻoponopono ʻia ma lalo o nā mea akomi, no laila, ke pāʻani nei i ka ʻike wikiō, i ka manawa e hoʻoulu ʻia nā subtitles ma ke kaomi ʻana i ke pihi pili, e ʻike ʻia ma ka pakuhi.
Inā makemake ʻoe e loaʻa nā wikiō me nā subtitles e hoʻohana ai iā lākou ma kahi pae ʻē aʻe ma mua o YouTube, hiki iā ʻoe ke lawe mai iā lākou. No kēia mea pono ʻoe e hele i Paʻi ʻia -> Paniolo a laila hele i ka kapu ʻO Acciones.
Ke noho ʻoe i loko o ia mea pono ʻoe e koho i ka faila me nā huaʻōlelo o nā subtitles i ka hōʻano .srt e ʻike ʻoe i ka papa kuhikuhi iho i lalo iho, kahi e ʻike ai ʻoe i nā hiki hoʻoiho ʻē aʻe. ʻO ke kumu o ke koho ʻana i kēia ʻano a ʻaʻole kekahi o nā mea i loaʻa ʻo ia ka mea me ka hoʻokaulike nui loa. Ma hope o ke kaomi ʻana i ka koho i makemake ʻia, e hoʻoiho wale ia i kāu kamepiula.
A laila hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kēlā faila e lawe iā ia i nā lawelawe wikiō ʻē aʻe āu e makemake ai e hoʻouka i ka ʻike a ma kēia ʻano hiki iā ʻoe ke loaʻa i kāu wikiō me ka subtitled pono, e paipai mau ʻia e hoʻomaopopo me ka leo ʻole a i ʻole ka poʻe me nā pilikia lohe.