როგორ გამოიმუშავოთ ავტომატური სუბტიტრები TikTok– ზე

TikTok არის პლატფორმა მოკლე ვიდეოსთვის, რომელშიც შინაარსის ტიპი ჭარბობს, რომლის უმეტეს შემთხვევაში მისი გაგება მხოლოდ მისი ყურებით ხდება, თუმცა სხვა დროს აუცილებელია მისი მოსმენა ქორეოგრაფიის გასაგებად ან რისი გადმოცემაც სურს. ჩვენთვის ეკრანის მეორე მხარეს მყოფი ადამიანი, რომელიც ქმნის ამ შინაარსს.

პრობლემა ისაა, რომ ზოგჯერ ვხვდებით, რომ გვსურს შინაარსის დანახვა და იმის გარკვევა, თუ რა არის ნათქვამი, რომ ეს უკეთ გავიგოთ და ყურსასმენები არ გვაქვს ან რაიმე მიზეზით არ შეგვიძლია აუდიოს ჩართვა. ამ პრობლემის დასასრულებლად, პლატფორმას სურდა შექმნას ახალი ინსტრუმენტი, რომელზეც პასუხისმგებელია ვიდეოების ავტომატური სუბტიტრების შექმნა 

TikTok ფსონებს უფრო მეტ ჩართვაზე აკეთებს

როდესაც TikTok პლატფორმა ახერხებს დიდი ტემპებით ზრდას, როგორც ეს სერვისი აქვს, ზოგიერთ ასპექტს, რომელიც ძალზედ მნიშვნელოვანია, რაღაცის გავლა მარტივია, თუნდაც ეს მხოლოდ ზოგიერთი მომხმარებლისთვის იყოს განკუთვნილი. ამ მიზეზით, ნებისმიერი სიახლე, რომელიც ხელს შეუწყობს მომხმარებლების ჩართვას, მათთვის უფრო მეტი კომფორტის მისაღწევად, კარგად მიიღებს.

TikTok– მა თავის ოფიციალურ ვებგვერდზე გამოაქვეყნა დოკუმენტი, რომელშიც ხაზგასმით აღნიშნავს მათთვის ჩართვის მნიშვნელობას, ვინაიდან მათ სურთ, რომ ყველა მომხმარებელმა, ვინც იყენებს თავის პლატფორმას, შეძლოს ამის გაკეთება მისთვის ყველა საჭირო ინსტრუმენტის საშუალებით, ასე რომ მას შეეძლება ურთიერთქმედება სხვები სათანადოდ.

ინკლუზია მნიშვნელოვანია, რადგან როდესაც ადამიანები თავს გრძნობენ, ისინი უფრო კომფორტულად გრძნობენ თავს და ურთიერთობენ თავიანთ საზოგადოებასთან. ჩვენ ვცდილობთ ხელი შევუწყოთ ინკლუზიური განაცხადის გარემოს და ეს ნიშნავს პროდუქტებისა და ინსტრუმენტების შექმნას, რომლებიც მხარს დაუჭერენ ჩვენს მრავალფეროვან საზოგადოებას. რადგან ჩვენ ვაგრძელებთ მუშაობას TikTok- ის უფრო და უფრო ხელმისაწვდომი გახადების მიზნით, დღეს ჩვენ წარმოგიდგენთ ავტომატურ სუბტიტრებს, ახალ ფუნქციას, რომელიც დაეხმარება ადამიანებს, ვისაც სმენადაქვეითებული ან სმენადაქვეითებული აქვთ, უკეთ გამოიყენონ და ისიამოვნონ TikTok- ით.

ეს იყო მესიჯი, რომელიც პლატფორმას გაავრცელა თავისი ოფიციალური ვებ – გვერდის საშუალებით, სადაც მან აირჩია სიახლე, რომელიც განსაკუთრებით სასარგებლო შეიძლება იყოს მათთვის, ვისაც ნათესავები ან ნაცნობები ჰყავს, რომლებსაც რაიმე ტიპის შეზღუდული შესაძლებლობის ან სმენის პრობლემა აქვთ. დანარჩენი ხალხისთვის შესაძლებელია, რომ ეს არცერთხელ გაითვალისწინეთ, მაგრამ ეს ფუნქცია ძალიან საინტერესოა იმისთვის, რომ შეძლოთ ამ ხალხისთვის საჭირო ინსტრუმენტების მიწოდება, რათა შეეძლოთ ისარგებლონ პლატფორმებით, სირთულეები, ეს ყველაფერი ხელს უწყობს ინკლუზიას.

ამ გზით, ახალი TikTok ფუნქცია შექმენით სუბტიტრები ვიდეოებზე რომლებიც გამოქვეყნებულია მის პლატფორმაზე და ამისათვის ყველაზე კარგია ის, რომ მომხმარებელს არაფრის გაკეთება არ ექნება, რომ მის შინაარსს უკვე ჰქონდეს ამ ფუნქციით სარგებლობა.

გარდა ამისა, TikTok– მა აშკარად აიღო ვალდებულება ხელმისაწვდომობასთან დაკავშირებით, წამოიწყო სხვა სიახლეები, მაგალითად, ანიმაციური ესკიზი, ან გააფრთხილა ეპილეფსიის შეტევების შესაძლო პრობლემების წინააღმდეგ პლატფორმის შიგნით გარკვეული შინაარსის დათვალიერებისას. ამ გზით, ისევე როგორც ფუნქცია ტექსტის მეტყველებად გადაქცევა ეს ხელს უწყობს მომხმარებლის გამოცდილების გაუმჯობესებას პლატფორმაზე, რაც დიდი უპირატესობაა.

როგორ დავამატო სუბტიტრები TikTok- ს

ბოლო დრომდე მხოლოდ რამდენიმე ანგარიშმა დაამატა სუბტიტრები TikTok– ზე პუბლიკაციებს, ხოლო როდესაც ის გამოიყენებოდა, ეს ხდებოდა მესამე მხარის პროგრამების გამოყენებით ან ხელით გაკეთებით, ამ შრომატევადი შრომით.

ყველაფერი შეიცვალა TikTok– ის ახალი ფუნქციის წყალობით, რაც ქმნის სუბტიტრები ავტომატურად გენერირდება. ამ გზით, პლატფორმა ზრუნავს ყველაფერზე და მომხმარებელს არაფრის გაკეთება სჭირდება, რომ შეძლოს ისარგებლოს ამ ახალი ფუნქციით, რომელიც ჩართულია ჩართვისთვის. ამ გზით შეგიძლიათ ისიამოვნოთ ავტომატური სუბტიტრებით, მაგრამ თუ გინდათ ტექსტის რედაქტირება იმ შემთხვევებში, როდესაც აღმოაჩენთ, რომ ტრანსკრიფცია არ იყო ზუსტი. ამ გზით, ტრანსკრიფციის საბოლოო შედეგი, რომელსაც მომხმარებლები ხედავენ, შეიძლება ისეთივე ზუსტი იყოს, როგორც გსურთ.

ამ ავტომატური სუბტიტრების გამოყენებისთვის, რისი გაკეთებაც მოგიწევთ გაააქტიურეთ ისინი რედაქტირების გვერდზე TikTok ახალი ვიდეოს ატვირთვის ან ჩაწერის შემდეგ. ამის გაკეთების შემდეგ, რამდენიმე წამში ან წუთში ვიდეო სუბტიტრები გახდება.

ამასთან, ამ დროისთვის ის მხოლოდ ზოგიერთ ენაში გვხვდება, მაგალითად ინგლისურსა და იაპონურ ენაზე, თუმცა რამდენიმე თვის საკითხია, რომ სხვადასხვა ენების გამოყენება ჩამოვა.

გარდა ამისა, უნდა გაითვალისწინოთ, რომ ეს სუბტიტრები არასავალდებულოა როგორც მათი შექმნისას, ისე მათი ნახვისას, ასე რომ იმ ადამიანებს, ვინც აპირებენ შინაარსის დათვალიერებას, შეეძლებათ აირჩიონ მათთვის სასურველი დრო, თუ სურთ სუბტიტრებით ისარგებლონ ვიდეო ან თუ, პირიქით, მათ ამჯობინებენ სუბტიტრების გარეშე იხილონ, რომ მათი გააქტიურება ან დეაქტივაცია მარტივად და სწრაფად მოხდეს, რაც თითოეულ ადამიანს გადაწყვეტილების ძალას შესთავაზებს.

ნებისმიერ შემთხვევაში, ეს არის ფუნქცია, რომელიც პლატფორმის ყველა მომხმარებელს აინტერესებს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ძალიან სჭირდება ადამიანებს, რომელთაც სმენის გარკვეული დაქვეითება აქვთ, ის ასევე ყველასთვის, ვინც გარკვეულ სიტუაციებში შეიძლება გადაწყვიტოს, რომ აუდიო არ არის საუკეთესო ვარიანტი, სუბტიტრების წყალობით შეგიძლიათ ისიამოვნოთ შინაარსით და მშვენივრად გაიგოთ რა არის ეს ამის შესახებ სხვა დროს მოსმენის გარეშე.

ეს ყველაფერი უპირატესობაა და ერთადერთი ნაკლი არის ავტომატური თარგმანი, რომელიც ზოგჯერ შეიძლება განსხვავდებოდეს ზუსტი შინაარსისგან. ნებისმიერ შემთხვევაში, უნდა გვახსოვდეს, რომ შინაარსის შემქმნელს შეეძლება შეეცადოს შესთავაზოს ხარისხიანი შინაარსი და კარგი ტრანსკრიფცია, ხელით შეცვალოს იგი ისე, რომ თითოეულმა პირმა მას ნახოს სწორი გზით.

ამ გზით მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდება მომხმარებლის გამოცდილება.