YouTube га субтитрлерди кантип коюу керек

Кээде өзүңүзгө муктаж болуп калышыңыз мүмкүн видеолоруңузду автоматтык түрдө субтитрлеңизОшентип, тексттин көрсөтүлүшүнө мүмкүндүк берет, ал видеонун мазмунун элге көлөмүн талап кылбастан же мазмунун көбүрөөк тактоо үчүн жөн гана билүүгө мүмкүнчүлүк берет. Субтитрлер ар кандай жагдайлар үчүн абдан пайдалуу, ошондуктан аларды эске алуу сунушталат, бирок сиз билбешиңиз мүмкүн YouTube'да видеолоруңузга субтитрлерди кантип автоматтык түрдө коюу керек. Сиз кабылган бул көйгөйдү чечүү үчүн жана ар бир сөздү кол менен транскрипциялоого туура келсе, бул көп убакытты талап кыла турган процесс экенин эске алуу менен, биз муну кантип тезирээк жана бекер кыла аларыңызды түшүндүрүп беребиз, ошентип окуу куралынан качабыз. транскрипциялоо жана YouTube үн таануу тутумунун артыкчылыктарын колдонуу, анын аркасында бул мүмкүн долбоорду мүмкүн болушунча автоматташтыруу. Биз түшүндүрө турган бул метод YouTubeга видео жүктөөнү кааласаңыз дагы, же Intagram TV (IGTV), Vimeo, DailyMotion же башка видео хостинг платформаларына жүктөгүңүз келсе дагы жарактуу, бирок бул учурда сиз видеону YouTube'га жүктөөБашка кишилердин мазмунду көрүшүнө жол бербөө үчүн муну жашыруун жана купуя түрдө жасасаңыз да, YouTube тарабынан автоматтык түрдө түзүлгөн субтитрлер колдонулгандан кийин, сиз аларды жүктөп алып, сизди кызыктырган башка жерде колдоно аласыз. Ошондой эле, сиз видеону YouTube ордуна Facebookка жүктөй алаарыңызды билишиңиз керек, анткени социалдык тармак субтитрлерди автоматтык түрдө жаратат жана бул учурда аны YouTubeга жүктөөнүн кажети жок болот.

YouTube'дан автоматтык субтитрлерди алуу кадамдары

YouTube'га видео жүктөгөнүңүздө, технологияңыздын жардамы менен видеолоруңузга субтитрлер автоматтык түрдө түзүлөт Кеп таануу, окуу алгоритмдерин колдонгон субтитрлер болгондуктан, транскрипциясы кемчиликсиз болбойт, бирок сизге бир нече кичинекей каталарды кетирүү гана керек болот .. Ошентип, сиз билесиз  YouTube'га субтитрлерди кантип коюуга болот абдан тез жана жөнөкөй жол менен. Эгерде аудио сапаттуу болсо, транскрипциянын тактыгы абдан жогору, бирок программа автоматтык түрдө аны аныктап алышы үчүн, сиз туура үн чыгарышыңыз керек болот. Бирок, кичине оңдоолорду киргизүүгө туура келет, айрыкча англис тилинде жазылган сөздөрдү оңдоо үчүн жана пунктуация белгилерин коюуга туура келет, бул текстти таануу тутумдарынын бул түрү адатта иштен чыгат. Төмөнкүдөй жол -жобо аткарылышы керек: Биринчиден, сиз керек транскрипциялоону каалаган видеону YouTube'га жүктөө, ал үчүн сиз платформаны ачып, кирүүңүз керек, ушул параметрге жетип, өзүңүз тандайсыз Видео жүктөө:

Видеону жүктөп бергенден кийин, ал сиздин эсебиңизде экендигин байкайсыз. Сиз киришиңиз керек YouTube Studio жана тандоого өтүңүз subtítulos негизги панелдин сол тилкесинен таба аласыз YouTube Studio. Бул субтитрлер өтмөгүндө болгондон кийин, интерфейстин оң жагында тандоо пайда болот Автоматтык «Жарыяланган» субтитрлер. Аны басуу керек. Бирок, аны жүктөгөндөн кийин бир аз убакыт талап кылынышы мүмкүн экендигин, видео узактыгына жана аудионун сапатына жараша боло тургандыгын билишиңиз керек. Кийинки кадам - ​​тандоону чыкылдатуу Жарыяланган, ал жөн гана чыкылдатуу менен натыйжаларын көрө турган видео платформанын субтитр редакторун ачат ойноо. Түзөтүүлөргө туура келиши ыктымал, анткени, биз жогоруда айткандай, кээ бир сөздөрдө каталарды, ошондой эле пунктуация белгилерин туура түшүнбөгөндүктөн сүйлөмдөрдү түзүүдө каталарды таба аласыз. . Бул үчүн сиз жөн гана чыкылдатууңуз керек редакциялоо. Вариантты чыкылдаткандан кийин редакциялоо Сиз субтитрлер терезенин сол жагында же оңдоп -түзөө режиминде пайда болгонун табышыңыз керек, ошондо сиз сөздөрдү туура эмес, акцент жана тыныш белгилери менен өзгөртө аласыз. Сиз видеону ойнотуп, керектүү сөздөрдү түзөтүшүңүз керек болот. Сиз өзгөрүүлөрдү киргизгенде, видеону ойнотуу автоматтык түрдө токтоп турганын жана керектүү өзгөртүүлөрдү киргизе алаарыңызды көрө аласыз, ошондо сиз бүт процессти өтө жөнөкөй жол менен жана негизги текстке киргизилген түзөтүү менен өтө аласыз. платформа өзү автоматтык түрдө жаратат. Ошондой эле, эгерде кимдир бирөө сүйлөп жаткан видеолордо сүйлөп жаткан адам менен толук дал келбесе, субтитрлердин мөөнөтүн узартууга же кыскартууга болот. Бардык түзөтүү процесси аяктагандан кийин, жөн гана чыкылдатуу керек Post өзгөрүүлөр. Эми сиз автоматтык субтитрлердин астында кантип оңдолгон субтитрлер пайда болгонун көрө аласыз, андыктан видеонун мазмунун ойноп жатканда, тиешелүү баскычты басуу менен субтитрлер активдештирилгенде, алар экранда пайда болот. Субтитрлери бар видеолорду YouTubeдан башка платформада колдонууну кааласаңыз, аларды импорттоого мүмкүнчүлүгүңүз бар. Бул үчүн сиз барышыңыз керек Жарыяланган -> Испанча андан кийин өтмөккө өтүңүз ACCIONES. Сиз ага киргенде, субтитрлердин тексти бар файлды тандашыңыз керек .srt формат сиз тийиштүү ачылуучу менюдан таба аласыз, анда сиз башка жүктөө мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз. Бул форматты тандап жатканыңыздын себеби, бул эң ылайыктуусу. Керектүү вариантты чыкылдаткандан кийин, ал автоматтык түрдө компьютериңизге жүктөлөт. Андан кийин сиз бул файлды мазмунду жүктөгүңүз келген башка видео кызматтарына импорттоо үчүн колдоно аласыз жана ушинтип видеоңуздун субтитрине ээ боло аласыз, бул анын аудиосуз же угуу көйгөйлөрү бар адамдар үчүн түшүнүүсүн жеңилдетүү үчүн дайыма сунушталат.