چگونه زیرنویس ها را به صورت خودکار روی فیلم های خود قرار دهیم

بعضی اوقات ممکن است خودتان را نیازمند کنید زیرنویس را به صورت خودکار به فیلم های خود اضافه کنید، بنابراین اجازه می دهد متنی نمایش داده شود که به افراد امکان می دهد محتوای یک ویدیو را بدون نیاز به حجم صدا و یا به سادگی برای شفاف سازی بیشتر مطالب ، بدانند. زیرنویس ها برای شرایط مختلف بسیار مفید هستند ، بنابراین توصیه می شود که آنها را در نظر بگیرید ، اگرچه بسیار ممکن است که شما نمی دانید چگونه می توان زیرنویس را به صورت خودکار روی فیلم های خود قرار داد.

برای حل این مشکل که ممکن است با آن مواجه شوید و با در نظر گرفتن این که اگر مجبور باشید هر کلمه را به صورت دستی رونویسی کنید، فرآیندی طولانی طول می‌کشد، قصد داریم توضیح دهیم که چگونه می‌توانید این کار را سریع‌تر و رایگان انجام دهید، بنابراین از دستورالعمل‌ها اجتناب کنید. رونویسی و استفاده از سیستم تشخیص صدای YouTube که به لطف آن امکان پذیر است پروژه را تا حد ممکن خودکار کنید.

این روش که می خواهیم توضیح دهیم ، معتبر است خواه قصد بارگذاری ویدیویی در YouTube را دارید یا می خواهید آن را در Intagram TV (IGTV) ، Vimeo ، DailyMotion یا سایر سیستم عامل های میزبانی ویدیو بارگذاری کنید ، اگرچه در این صورت شما مجبور خواهید بود فیلم خود را در YouTube بارگذاری کنیداگرچه می توانید این کار را به روش مخفی و خصوصی انجام دهید تا از مشاهده مطالب توسط دیگران جلوگیری کنید و سپس ، پس از استفاده از زیرنویس های تولید شده توسط YouTube توسط خودکار ، می توانید آنها را بارگیری کرده و در هرجای دیگری که مورد علاقه شما است استفاده کنید.

به همین ترتیب ، باید بدانید که می توانید فیلم را به جای YouTube در فیس بوک بارگذاری کنید ، زیرا شبکه اجتماعی زیرنویس ها را به طور خودکار تولید می کند و در این صورت نیازی به بارگذاری آن در YouTube نخواهد بود.

مراحل دریافت زیرنویس خودکار YouTube

وقتی ویدیویی را در YouTube بارگذاری می کنید ، زیرنویس ها به طور خودکار برای فیلم های شما از طریق فناوری ایجاد می شوند تشخیص گفتار، زیرنویس هایی هستند که از الگوریتم های یادگیری استفاده می کنند ، بنابراین رونویسی کامل نخواهد بود اما فقط به شما کمک می کند تا چند اشتباه کوچک انجام دهید.

اگر صدا از کیفیت خوبی برخوردار باشد ، دقت رونویسی بسیار بالا است ، اما همچنین لازم است که صدا را به درستی صدا کنید تا برنامه به طور خودکار آن را تشخیص دهد. با این حال ، شما باید اصلاحات کمی انجام دهید ، به ویژه برای اصلاح کلماتی که به زبان انگلیسی نوشته شده اند و همچنین باید علائم نگارشی را قرار دهید ، که این جنبه ای است که در این نوع سیستم های تشخیص متن معمولاً از کار می افتد.

روش کار به شرح زیر است:

اول از همه شما باید ویدیویی را که می خواهید در YouTube رونویسی کنید بارگذاری کنید، برای رسیدن به این گزینه ، فقط باید به سیستم عامل دسترسی پیدا کنید و وارد سیستم شوید ، جایی که انتخاب می کنید ویدئو بارگذاری کنید:

هنگامی که ویدیویی را بارگذاری کردید ، متوجه می شوید که در حساب شما وجود دارد. باید دسترسی داشته باشید یوتیوب استودیو و به گزینه بروید زیرنویس که در نوار سمت چپ صفحه اصلی پیدا خواهید کرد یوتیوب استودیو.

هنگامی که در این تب زیرنویس قرار گرفتید ، خواهید دید که در سمت راست رابط گزینه ای برای قرارگیری وجود دارد زیرنویس «منتشر شده» خودکار. باید روی آن کلیک کنید. با این حال ، باید بدانید که احتمالاً از زمان آپلود آن زمان کمی طول خواهد کشید ، زمانی که به طول فیلم و کیفیت صدا بستگی دارد.

مرحله بعدی کلیک روی گزینه است منتشر شده، که ویرایشگر زیرنویس پلت فرم ویدئو را باز می کند ، جایی که می توانید نتایج را فقط با کلیک روی آن مشاهده کنید بازی.

به احتمال زیاد مجبور به انجام اصلاحاتی خواهید شد ، زیرا همانطور که قبلاً نیز اشاره کردیم ، احتمالاً در برخی کلمات اشتباهاتی پیدا خواهید کرد و همچنین در فرمول بندی جملات به دلیل عدم درک صحیح علائم نگارشی ، خطاهایی مشاهده خواهید کرد. برای این کار فقط باید روی آن کلیک کنید ویرایش.

وقتی روی گزینه کلیک کردید ویرایش شما باید دریابید که زیرنویس ها در سمت چپ پنجره ، در حالت ویرایش ظاهر می شوند ، بنابراین می توانید کلمات را به اشتباه ، با لهجه ها و علائم نگارشی تغییر دهید. شما فقط باید ویدیو را پخش کنید و کلمات را در صورت نیاز ویرایش کنید.

می بینید که هنگام ایجاد تغییر ، پخش ویدئو به طور خودکار متوقف می شود و می توانید تغییرات مورد نیاز را انجام دهید ، بنابراین می توانید کل فرآیند را به روشی بسیار ساده و با تصحیح انجام دهید ، وقتی روی متن پایه انجام می شود که خود پلت فرم به طور خودکار ایجاد می کند.

در صورت عدم تطابق کامل زیرنویس با ویدیوهایی که در آنها صحبت می کند ، می توانید مدت زمان زیرنویس را طولانی یا کوتاه کنید.

هنگامی که کل مراحل ویرایش انجام شد ، فقط باید بر روی آن کلیک کنید تغییرات را ارسال کنید. اکنون می توانید ببینید که زیرنویس های ویرایش شده در زیر عنوان های خودکار چگونه ظاهر می شوند ، به این ترتیب ، هنگام پخش محتوای ویدئو ، در صورت فعال شدن زیرنویس ها با کلیک کردن روی دکمه مربوطه ، آنها بر روی صفحه ظاهر می شوند.

درصورتی که بخواهید فیلم ها را با زیرنویس داشته باشید تا از آنها در بستر دیگری به غیر از YouTube استفاده کنید ، امکان وارد کردن آنها را دارید. برای این شما باید به منتشر شده -> اسپانیایی و سپس به برگه بروید اقدامات.

وقتی در آن هستید ، باید پرونده را با متن زیرنویس در آن انتخاب کنید قالب .srt که در منوی کشویی مربوطه مشاهده خواهید کرد ، در آن سایر امکانات بارگیری را نیز در آن خواهید یافت. دلیل انتخاب این قالب و دیگری مورد موجود این نیست که فرمت با بیشترین سازگاری است. پس از کلیک بر روی گزینه مورد نظر ، به طور خودکار در رایانه شما بارگیری می شود.

سپس می توانید از آن پرونده برای وارد کردن آن به سایر سرویس های ویدیویی که می خواهید محتوا را در آن بارگذاری کنید استفاده کنید و از این طریق می توانید فیلم خود را به درستی زیرنویس کنید ، که همیشه توصیه می شود درک آن بدون صدا یا برای افرادی که مشکل شنوایی دارند تسهیل شود.